The primary objective of Vex 5 is to guide the protagonist through a series of treacherous levels, overcoming obstacles and hazards to reach the exit portal safely. Players must demonstrate agility, precision, and quick reflexes to navigate through each level's intricate layouts and environmental hazards.